第四十四章 借调鸿胪寺
这洋人在惊喜过后,也熟练的蹦出一串佛郎机语和他交流起来。
原来这洋人叫卡比利尔,巧的很,正是来自佛郎机。他的确是和海贸的船只一起到了广州,只不过他是个传教士,所以就一路北上到了京城。
贾珠的佛郎机语很久没用,显得有些生疏,但也算听明白了。他琢磨了一下,觉得还是得送这位去鸿胪寺才行。
于是就对那卡比利尔笑道:“亲爱的朋友,别在这里了,我这就送你去接待客人的地方。”卡比利尔喜道:“谢谢你,我的朋友!上帝与您同在!”
见贾珠和这洋人说的有模有样,这洋人已然是要跟着他一起走了,吴文星惊讶地拍了拍贾珠的肩膀:“贾贤弟,没想到你竟如此博学多才!”
贾珠笑了笑,不欲多说此事,只好道:“以前碰巧见过一个在广州市舶司泊口待过的人,那人会几句洋文,我闲来无事就跟着学来玩。一来二去,也就懂了一些。”
吴文星笑道:“原来如此。”于是二人便一路送了这人去鸿胪寺。
待到了鸿胪寺,他们二人官阶低微,自然不能面见寺卿,于是便有少卿柳大人请他们三位进去。
这柳大人体型微胖,面上一片和气,是个四十多岁的中年男子。
等吴文星和贾珠二人上前行个礼,卡比利尔也微一躬身,行了个西洋礼后,柳大人摆了摆手笑道:“听说二位带了这外邦客人过来,不知具体是个什么情况?”
吴文星目视贾珠,贾珠会意,上前回道:“禀大人,这位叫卡比利尔,是个来自欧罗巴佛郎机国的西洋传教士。之前他在街上问路,不过是想找官署罢了。
因着路上人来人往,怕他引起骚乱,又看这人也不像有什么歹心,下官便把他带了过来。具体情况,下官其实也不知晓。”
柳少卿听了笑道:“罢了,这件事儿,我们鸿胪寺应该感谢你们。
既然已经带他来了我们这地界,剩下的你们就不必管了,自去忙你们的吧。”
听了这话,吴文星和贾珠连称不敢,也就不再多留,跟柳少卿客客气气告了辞。卡比利尔见他们要走,也跟他们道了别。
等从鸿胪寺出来,一看已经过了大半个时辰,贾珠和吴文星早就饥肠辘辘,二人赶紧找了个馆子一道吃饭。
本以为这么件小事实在不必放在心上,反正也不关自己什么事。没想到几天后的一个下午,贾珠就听说翰林顾掌院找他。
来的小吏也没说是什么事,贾珠心里有些纳闷:“堂堂翰林掌院,怎么会叫我一个七品小官说事儿呢?”
虽然疑惑,贾珠却也立刻应了,放下手中的事务就去见了顾掌院。掌院大人还是一副严肃的样子,见他来了,指了指椅子便让他坐。
之后,顾掌院便说了缘由:“叫你过来,是有一件事想跟你说一说。今天早上,鸿胪寺卿赵大人来找我,说是他们四夷馆那边新来了几个佛郎机使者。
这些佛郎机使者说是想要面见陛下,说一说两国之间的事。鸿胪寺那里的通译官对佛郎机语不是很熟练,怕在陛下面前出岔子。
又听闻你那天在街上和洋人对话颇是顺畅,便跟我说,要让你先到鸿胪寺当几天差,我已是同意了。
如此,待手续完备,你就尽快到鸿胪寺那边去吧。待那边忙完,再回翰林院便是。”贾珠听了一愣,很快便恭敬应了。见掌院还有事,就主动告辞离去。
回去的路上,贾珠心里还是有些不解。这明明是一个传教士,怎么变成几个使者了?
一时又回过味来,估摸着自己见到的不过是其中一个。待把这个送到了鸿胪寺,卡比利尔自然会让鸿胪寺把其他人一起接过去。
只是没想到鸿胪寺那边,竟然会叫自己过去。不过,如今自己是个芝麻绿豆大小的七品官,能让人觉着有用,自然是好事。既然如此,那自然是要指哪打哪才行。
很快,鸿胪寺那边就把该走的流程走好了。于是,贾珠就跟左邻右舍的吴文星和杨毅告了辞。
待到了鸿胪寺,面见了寺卿赵大人后,赵大人便道:“因着今年是陛下五十整寿,恰有佛郎机人来京陛见,我们鸿胪寺便想着,这是外邦来朝的气象。
我已奏请了佛郎机使者陛见这事儿,陛下已是允了。这两日,你便带着这些洋人,跟他们说一说规矩礼节的事儿。
告诉他们陛见之时,什么该说什么不该说,务必让他们不要弄出什么是非来。”贾珠听了应喏。
从这赵寺卿的屋子里出来,由小吏引着,贾珠一路到了四夷馆。待见到了卡比利尔,两人自是一番寒暄。
又见卡比利尔身边还有四个洋人,贾珠问道:“卡比利尔,他们是和你一起来的?”
卡比利尔微笑道:“是的,亲爱的贾。我们这次来京,一方面是想扩大两国海贸。
另一方面也是为了传教,希望你们伟大的陛下能皈依天主教,信奉上帝,并且让我们在这片土地上兴建教堂。”
贾珠听了,却是诚恳劝道:“哦,卡比利尔,我劝你那天千万不要提让陛下信教的事。你们第一次见,这样做大大不妥。
如果你只是讲述一些天主教的故事,可能陛下还愿意听上一听。要是劝他信仰你们那天主教,我估计陛下是不会同意的。
万一要是因此把你们驱逐出去,想扩大海贸可就难了。”
卡比利尔急道:“那该怎么办?”
贾珠话题一转,却道:“你们来中土,有带你们当地的土仪吗?”卡比利尔点了点头道:“有的有的,这次过来,我们带了些书籍和工艺品,可以献给皇帝陛下。
这些书我都学过,如果陛下感兴趣,我可以给他解答。对了,费尔南多很会画画,到时候如果陛下需要,我们可以为陛下画肖像。”
贾珠一听,心下暗乐:“这些人还真是多才多艺呐!”